Примеры употребления "uğurlu" в турецком

<>
Onlar benim uğurlu takunyalarım. Это мои счастливые башмаки.
O benim uğurlu ayımdı! Это мой счастливый мишка!
Bunun neden uğurlu pelerinim olduğunu biliyor musun moruk? А знаешь, почему он счастливый, старина?
Sorun nedir? Uğurlu çıkartmam kirlendi. Моя счастливая наклейка вся в грязи.
Uğurlu daha dekolte demek mi? Удача - это больше декольте?
Bu benim uğurlu destem. Это мои счастливые карты.
Sadece uğurlu bir sayıya ihtiyacım var. Мне нужна всего одно счастливое число.
Bu benim uğurlu resmim. Моя приносящая удачу картина.
Yarın Perşembe, benim uğurlu günüm. Завтра четверг, мой счастливый день.
Michael'in uğurlu kravatını anca alabildim. Я привёз счастливый галстук Майкла.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!