Примеры употребления "toplama albümü" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Eylül 2009'da "Skeletons In The Closet" isimli 17 adet (Albümün yayınlandığı bölgeye göre şarkılar değişmektedir) cover parçadan oluşan toplama albümü yayınladı. Все летние фестивали с участием группы так же были отменены. 23 сентября 2009 группа выпустила сборник каверов "Skeletons In The Closet". В сентябре группа выступила в туре по Южной Америке.

The Monste Show, Lordi isimli Hard Rock grubunun toplama albümü. 2005 yılında yayınlandı. The Monster Show - первый сборник 2005 года группы Lordi.

2 Mayıs'ta özel toplama albümü yayımladılar,; 2 мая было выпущено специальное издание альбома "";

Toplama albümü, grubun "Dookie" (1994) albümünden en ünlü singleları ve o zamanki son albümü olan "Warning" (2000) albümüne kadar yayınlanan şarkılardan oluşuyor. На компиляции собраны главные синглы группы, от "Dookie" (1994) - третьего альбома, до последнего на момент выхода, "" (2000).

Uluslararası desteğin azalmasıyla birlikte, Kacjin yurttaş grupları IDP'lere yardım toplama amaçlı birçok kampanya başlatıyor. По мере сокращения поддержки от других стран, гражданские группы штата Качин проводят кампании по сбору средств в помощь ВПЛ.

O aile albümü, benim başarılarımın kaydıydı. Этот семейный альбом был сборником моих достижений...

Denizcilik Anıları için para toplama Partisi bu gece. Мемориальный морской по сбору средств гала сегодня вечером.

Yani, bu albümü zevk için dinleyebiliyorum. Я могу слушать этот альбом ради удовольствия.

Delil toplama en az saat. Минимум часов для сбора улик.

Albümü satış rekorları kıracak. Ее альбом побьет рекорды.

Benim de. Para toplama işi nasıl gidiyor? Как у нас дела со сбором средств?

Ava, lise amigo takımı için bir resim albümü hazırlıyormuş. Эйва хочет составить памятный альбом о нашей школьной команде чирлидеров.

Yani eşyalarımızı toplama vakti geldi. Думаю, пора собирать вещи.

Bobby Eacey'nin ilk ve tek albümü. Первый и единственный альбом Бобби Иси.

Kanıt elde etme ve toplama. В сборе и идентификации улик.

Dedelerine fotoğraf albümü yapanlar! Делают альбом для дедушки!

Günlük ufak işler: şantaj, etrafta dolanıp haraç toplama otomatların kontrolü. Всякой мелочью - рэкетом, сбором денег, проверкой наших торговых автоматов.

Başka bir bedava U2 albümü daha mı? Ещё один бесплатный альбом "U2"?

Bu şehirde, hayır amaçlı para toplama sözleşmeli köleliğe benzer. В этом городе, сбор денег это как долговое рабство.

Evet, işte, düğün albümü böyle. Да, так, Это свадебный альбом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ