Примеры употребления "test daha" в турецком

<>
Birkaç test daha yapıyoruz. Мы проводим ряд тестов.
Başka birkaç test daha yapmak istiyorum. Я бы хотела провести еще тесты.
Bir test daha yapmak istiyorlar. Они хотят сделать ещё анализ.
Başka bir test daha yapmayı öneriyorum. Я предлагаю провести ещё один тест.
Bir kaç test daha yapmayı öneriyorum. Я предлагаю сделать еще кое-какие анализы.
Birkaç test daha yapmam gerekiyor. Нужно сделать ещё кое-какие анализы.
Dr. Bailey bunu anlamak için birkaç test daha yapacak. Доктор Бэйли проведет еще анализы, чтобы исключить его.
Yani bu kesin bozulmuştur. Bir test daha yapmalıyım. Этот тест испорчен, нужно пройти еще один.
Ama birkaç test daha yapmam lazım. Мне надо сделать еще несколько тестов.
Dinle, birkaç test daha yapacağız. Слушайте, мы проведём больше исследований.
Birkaç test yaptıktan sonra daha çok şey öğrenmiş olurum. Я скажу больше, как только сделаю пару анализов.
Umarım, biraz daha test yaparsak öğrenebileceğiz. Надеюсь, узнаем больше из следующих анализов.
Biraz daha test yapmam gerekecek ama yaklaştım. Требуется больше тестов, но я близко.
Şimdi daha çok test yapmak istiyorlar. Теперь они хотят провести еще тесты.
Daha fazla test yapabilir misin? А можно провести еще анализы?
Daha fazla test yaptım. Я провела еще тесты.
Daha bir sürü test var. Еще много чего нужно проверить.
Bayan Connelly, daha yapmam gereken bir sürü test var öğrenmem gereken bir çok şey. Миссис Коннели, нам нужно будет провести еще много анализов. Мне нужно во всем разобраться.
'den beri Cibuti'de askeri birlik bulunduran Amerika ,'te ülkedeki askeri yerleşim kontratını yıllığı milyon dolara on yıl için daha yeniledi. США поддерживает свое военное присутствие с года, а в году они продлили аренду на содержание военного контингента еще на лет, платя миллионов долларов каждый год.
Dr. Lawson ilave test yapmak istiyor. Доктор Лоусон хочет провести дополнительные тесты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ