Примеры употребления "tatlı rüyalar" в турецком

<>
Tatlı rüyalar, Julien. Спи сладко, Жюльен.
Tatlı rüyalar, kardeşim. Сладких снов, приятель.
Tatlı rüyalar, Bay ikinci şans. Сладких снов, Мистер Второй Шанс.
Tatlı rüyalar, Harry. Сладких снов, Гарри.
Tatlı rüyalar, kaltak. Сладких снов, сучка.
Tatlı rüyalar, kampçılar. Сладких снов, обитатели.
Tatlı rüyalar, hayatım. Приятных снов, милая.
Tatlı rüyalar, oğlum. Сладкий снов, мальчик.
Tatlı rüyalar, Ana. Сладких снов, Анна.
Tatlı rüyalar, şekerim. Сладких снов, любимый.
Tatlı rüyalar, Joey. Сладких снов, Джоуи.
Sana da tatlı rüyalar. И тебе сладких снов.
Tatlı rüyalar, meleğim. Спокойной ночи, ангел.
Tatlı rüyalar, köpek. Сладких снов, песик.
İyi uykular ve tatlı rüyalar. Крепкого сна и приятных сновидений.
Tatlı rüyalar, Jacob Daniel. Сладких снов, Джекоб Дэниел.
Tatlı rüyalar, Şerif! Сладких снов, шериф.
Tatlı rüyalar, vaiz. Сладких снов, Проповедник.
Bunun haricinde, size tatlı rüyalar diliyorum. Кроме этого, желаю вам сладких снов.
Eskiden annemin söylediği gibi, tatlı rüyalar. Как говорила моя мама, сладких снов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!