Примеры употребления "tane kindle paperwhite" в турецком

<>
Dün gece biri idari ofise girmiş ve birkaç tane Kindle Paperwhite e-okuyucu şu anda kayıp. Кто-то проник в офис администрации прошлой ночью, пропало несколько устройств для чтения электронных книг.
İki tane göğse, bir tane de karna. Дважды в грудь, один раз в живот.
Muhtemelen kendinde de bir tane olduğu içindir. Наверное потому, что у самой такая.
Bir tane daha alalım. Давай возьмем еще одну.
İçinde bir tane mermi olabilirdi. Там мог быть один патрон.
STAN: tane ana golf sahamız mevcut. У нас здесь крупные площадки для гольфа.
Ahmak kocamın ekstra sipariş vermesine rağmen. Bir tane senin için bir tane de senin. Хотя мой муж-идиот заказал лишних подарков, так что один тебе, один вам.
Coop, sanırım başka bir tane daha var. Куп, думаю, у нас еще одно.
Bir tane daha ve özgürüz. Ещё одна и мы свободны.
Bir tane sol omuzda, göğüste bir tane ve iki tane sağ kolda. Одна на левом плече, одна на груди и две на правой руке.
Her ayık yıl için bir tane. По одному для каждого трезвый год.
Neden iki tane olabilecekken bir tane ile yetineyim? Зачем мне одна, когда можно иметь две?
O halde hepimize birer tane lazım. Тогда нам всем такое не помешает.
O şeylerden tane kullan. Используйте две такие штуки.
Len, bir tane daha buldum. Лен, я еще одного нашел.
Bir tane bile kuru hafıza kartım yok! Не осталось ни одной сухой карты памяти!
Görüyorum ve arttırıyorum; bir tane de göğse. Мне кажется, скорее выстрел один в грудь.
Her piyade birliğinde bir tane olur. В каждом королевском подразделении есть такой.
Aptal oyununa geri dön ve bir tane daha kazan. Вернись в свою дурацкую игру и выиграй ещё одну.
Sanırım bir tane içebilirim. Наверное, одну можно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ