Примеры употребления "в спортзале" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале. Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın.

Он работал персональным тренером в спортзале возле капитолия, называется "work-it". Meclis Binasının yakınında "Work-it" adında bir spor salonunda antrenör olarak çalışıyormuş.

Был очередной скучный день в спортзале, когда кое-кто случайно зашел в мой класс по аэробике для стриптизерш. Spor salonunda yine aynı sıkıcı günlerden birini geçirirken, tahmin edin kim yanlışlıkla benim striptizli aerobik sınıfıma girdi?

Мы познакомились час назад в спортзале. Bir saat önce spor salonunda tanıştık.

Джимми, собери всех в спортзале. Jimmy, herkesi spor salonunda topla.

Что случилось в спортзале? Spor salonunda ne oldu?

Воняет как в спортзале. Spor salonu gibi kokuyor.

Самая потрясающая вещь произошла в спортзале на днях. Geçen gün salonda dünyanin en güzel seyi oldu.

Я работаю в спортзале. Spor salonunda çalışıyorum ya.

Эй, расскажи об этой новой системе графиков работы, которую ты ввёл в спортзале. Hey, bana spor salonunda randevuların zaman çizelgesini hazırlamak için kullandığın şu yeni sistemden bahset.

"Как быстро сделать прическу после занятий в спортзале". "Spor sonrası çok çabuk saç stilleri" de var.

Увидимся завтра в спортзале. Yarın spor salonunda görüşürüz.

Я собираюсь тайком размяться в спортзале. Spor salonuna gidip biraz antrenman yapacağım.

Они прижали меня в спортзале! Spor salonunda beni köşeye sıkıştırdı!

Он нанял двух качков-азиатов в спортзале. Spor salonundan iki asyalı adam aldı.

Срочно собраться в спортзале для прослушивания экстренного сообщения! Acil bir duyuru için derhal spor salonuna gidiniz!

Зачем массовому убийце оставлять тело в его спортзале? Niye kitle katilinin teki onun salonuna ceset assın?

Вампиры встретились в школьном спортзале. Vampirler spor salonunda toplanmış Liderleri.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ