Примеры употребления "soru sormak" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Soru sormak konusunda ne demiştin ben? Ну что я сказала про любопытство?

Ben sadece bir soru sormak istiyorum. Я просто хотел задать вам вопрос.

İfadeni almak, birkaç soru sormak için. Önemsiz bir şey. Дать показания, ответить на несколько вопросов, ничего такого.

Özel bir dedektifsiniz ve bana birkaç soru sormak istiyorsunuz, öyle mi? Вы частный детектив? И вы просто хотите задать мне несколько вопросов?

Size, Liselle hakkında birkaç soru sormak istiyoruz. Мы хотим задать вам несколько вопросов о Лизель.

İnsanlar ona soru sormak için para ödüyordu. Люди платили, чтобы задать ему вопрос.

Kitapla ilgili daha fazla soru sormak yok. Больше никаких вопросов про книгу, ладно?

İki numaralı kural, soru sormak yok. Правило номер два - больше никаких вопросов.

Soru sormak yok dedi. Он сказал никаких вопросов.

Size Bernard Avery hakkında bir kaç soru sormak istiyorduk. Мы хотим задать вам несколько вопросов о Бернарде Эйвери.

Aynısı hakkında soru sormak için başka bir kız daha geldi. Сюда заходила еще одна девушка, спрашивала о такой же.

Sadece soru sormak için bile insanları 00 kilometre uzaktan getirebilirim. Люди пролетают миль, чтобы я мог задать им вопросы.

Sana Elliot Butler ile olan ilişkinle ilgili bir kaç soru sormak istiyoruz. Мы хотим задать тебе пару вопросов о твоих отношениях с Эллиотом Батлером.

Bana soru sormak istemiştin. Вы хотели спросить меня.

Birkaç soru sormak için buradayız. Мы пришли задать кое-какие вопросы.

Baba, Aidan sana birkaç soru sormak istiyor. Пап, Эйден хочет задать тебе пару вопросов.

İkinci kural, soru sormak yok. Второе правило - не задавать вопросов.

Size Sean Walker hakkında birkaç soru sormak istiyorum. У нас есть пара вопросов о Шоне Уолкере.

Jordan, açıkçası sana bir soru sormak istiyorum. Джордан, мне надо кое-что у вас спросить.

Bay Marley'in iş meseleleri hakkında birkaç soru sormak için. Просто, чтобы задать пару вопросов о мистере Марли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Машинный перевод везде, и это прекрасно

Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для

26.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ