Примеры употребления "sinema" в турецком

<>
24 Nisan 1968, Dublin), İrlandalı sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu. , Дублин) - ирландский актёр телевидения, театра и кино.
18 Kasım 1962), Amerikalı tiyatro, televizyon ve sinema filmi oyuncusu. Hayatı ve kariyeri. 18 ноября 1962, Лос-Анджелес, Калифорния, США) - американский актёр театра, кино и телевидения.
2 Kasım 1984, Yalova), Türk sinema ve dizi oyuncusu. 2 ноября 1984, Ялова) - турецкая актриса и модель.
22 Nisan 1940) Fransız sinema ve televizyon oyuncusu. 22 апреля 1940, Бонифачо, Корсика, Франция) - французская актриса театра, кино и телевидения.
Burada, Tara'da sinema, telefon, televizyon her şey var. Здесь в Таре есть кинотеатр, телефоны, телевидение. Одни вывески.
Emmanuelle, sizin gibi genç bir bayanın nasıl bir sinema sahibi olduğunu açıkla lütfen. Итак, Эмануэль объясните мне как такая молодая барышня смогла стать владелицей целого кинотеатра?
Bak, biri sinema için bedava patlamış mısır kuponu bırakmış. Смотри, кто-то оставил купон на бесплатный попкорн в кинотеатре.
Evet ama sporcular, inekler, sinema hastaları var. Да, но здесь спортсмены, ботаники, театралы.
Hey, hadi ışıkları söndürelim, sinema ortamı gibi olur. Эй, давайте выключим свет и создадим атмосферу для фильма.
Spencer haftalık harçlığını .müzik, sinema ve bilgisayar oyunları için harcar. Спэнсер спускал свои карманные деньги на музыку, фильмы и видеоигры.
16 Temmuz 1945, Sivas), Türk tiyatro, sinema, dizi oyuncusu ve seslendirme sanatçısı. 16 июля 1945) - турецкий театра и кино.
John Neville (2 Mayıs 1925, Büyük Londra - 19 Kasım 2011, Toronto), İngiliz tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu. 2 мая 1925 - 19 ноября 2011) - английский актёр театра и кино, который переехал в Канаду в 1972 году.
1 Nisan 1978, Ankara), Türk dizi, tiyatro ve sinema oyuncusu. 1 апреля 1978, Анкара) - турецкая актриса театра и кино.
18 Haziran 1986), İskoçyalı televizyon ve sinema oyuncusu. 18 июня 1986) - шотландский актёр театра, кино и телевидения.
Cami yıllar boyunca sinema ve ahır olarak kullanıldı ve 1943 yılında yeniden cami olarak açıldı. В разные годы мечеть функционировала как кинотеатр и амбар, и лишь с 1943 года и по сей день - как мечеть.
Sadece oraya git ve sinema müdüründen özür dile. просто подойди туда и извинись перед менеджером кинотеатра.
21 Şubat 1981), yakın dönem İskoç kadın tiyatro, sinema ve dizi oyuncusudur. 21 февраля 1981 года) - шотландская актриса кино, театра и телевидения.
30 Ağustos 1970, Korkuteli, Antalya), tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu. 30 августа 1970 года, Коркутели, Анталья, Турция) - турецкий актёр театра, кино и телевидения.
14 Ağustos 1987, İstanbul), Türk televizyon ve sinema oyuncusu. 14 августа 1987 года, Стамбул) - турецкая актриса и модель.
10 Nisan 1988, Bursa) Türk dizi ve sinema oyuncusu ve tiyatrocu. Kariyer öncesi. род. 10 апреля 1988 года, Бурса) - турецкий актёр театра, кино и телевидения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!