Примеры употребления "senin hakkında yanılmış" в турецком

<>
Tuck senin hakkında yanılmış. Тук ошибался в вас.
Bilemiyorum ama bu adres hakkında yanılmış olabilirim. Не знаю. Может, я адресом ошиблась.
Senin hakkında sorular sordular. Они спрашивали о тебе.
Bana senin hakkında çok şey anlattı. Он так много о тебе рассказывал.
Ben senin hakkında endişelendim. О тебе вот беспокоюсь.
John, saldırıdan hemen sonra Beth, senin hakkında endişelenmeye başladı. Джон, сразу после нападения, Бет начала волноваться о вас.
Bob Benson'ın senin hakkında söyledikleri doğruymuş. Боб Бенсон оказался прав насчет вас.
Hepsi senin hakkında mükemmel raporlar veriyorlar. Все они дали тебе отличные рекомендации.
Gerçekten. Şimdi düşününce, senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Если подумать, я ничегошеньки о тебе не знаю.
Annem senin hakkında çok şey anlattı. Мама так много о тебе рассказывала.
Senin hakkında çok şey bahsediyor. Она много говорит о вас.
Seninle tanışmak harika. Senin hakkında çok şey okudum. Очень рада, я про тебя всё прочитала.
Senin hakkında çok şey okudum. Я о тебе много читал.
Senin hakkında daha da heyecanlanmaya başladım. Мне надо больше за тебя радоваться.
Senin hakkında her şeyi öğrenir. Она узнает о тебе все.
Görünüşe göre senin hakkında söyleyecek çok iyi şeyleri varmış. Очень. - Он сказал много хорошего о вас.
Belki de senin hakkında yanılıyordu. Или она ошибалась насчет тебя.
Senin hakkında yaptığı gösteriyi izledin mi? Ты видела ее шоу о тебе?
Hoyt senin hakkında yanılıyordu, Jason. Джейсон, Хойт ошибается в тебе.
Herkes senin hakkında konuşuyor. Про вас все говорят.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!