Примеры употребления "seçersen seç" в турецком

<>
Ve hangimiz seçersen seç, yine de çok iyi arkadaş olarak kalacağız. И не важно, кого ты выберешь, мы останемся твоими друзьями.
Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.
Eğer Ross'u seçersen, sana sade bir şekilde eşlik edecektir. Если ты выберешь Росса, вы хорошо пройдете к алтарю.
Chris, seç birini. Ona benzeyen birini seç. Крис, выбери одну, похожую на нее.
Yalan söylemesi seçersen etkilenen tek insan sen mi olacaksın? И только ты пострадаешь, если решишься на ложь?
Şimdi doğru olanı seç. Сделай правильный выбор сейчас.
Seç lanet olası mayolardan birini! Просто выбери чертов купальник!.
Sana tavsiyem, tarafını seç. Говорю тебе. Поэтому выбирай сторону.
Sadece bir tanesini seç ve flört etmeye başla. Просто выбери одного и начни с ним встречаться.
Yüzüğü seç, kızla evlen. Выбери кольцо. Женись на девушке.
O zaten bu elde çalındı Başka bir tane seç. Его в этом раунде уже крали. Выбери другой подарок.
Sevgiyi seç ve oğlumu bulmama yardım et. Выбери любовь и помоги мне вернуть сына.
Benimle otur, beni izle ve sen seç. Сиди и смотри, как я выбираю тебя.
'ye yakın teorin var, birini seç. У тебя же теорий, наверное. Выбери одну.
Seç lanet bir oyuncu. Выбери игрока, блин.
Akıllıca seç, Henry. Выбирай мудро, Генрих.
Günü sen seç, karidesler benden. Выбери день, с меня креветки.
Pekala sana yemek ısmalıyacağım, bir restoran seç. Хорошо, обед за мой счет. Выбирай ресторан.
Alfabeden herhangi bir harf seç. Да возьмите любую букву алфавита.
Birden altıya kadar bir sayı seç. Выбирай число от одного до шести.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ