Примеры употребления "saniyeye" в турецком

<>
Anons edildiğinde değiştirmem için saniyeye ihtiyacım var. Мне понадобится секунд, чтобы подменить картины.
Şu halata ihtiyacımız var ve yirmi saniyeye hazırız. Нам нужна верёвка, мы закончим через секунд.
Aşının etki süresini üç dakika saniyeye kadar çıkardım. Я продлил действие вакцины до минут и секунд.
Sonra bir on saniyeye daha başlayacaksınız. А затем вы начнете следующие секунд.
saniyeye daha ihtiyacım var. Мне нужно еще секунд.
dakika saniyeye kadar indirdim. Мне потребуется минут секунд.
saniyeye daha ihtiyacımız vardı. Трех секунд не хватило.
Elektroşok cihazını saniyeye kur. Установи электрошокер на секунд.
Yerini bulabilmek için saniyeye ihtiyacımız var. Я могу обнаружить его за секунд.
Bir saniyeye ihtiyacım var. Мне нужна всего секунда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!