Примеры употребления "sahil güvenlik" в турецком

<>
Koşucular, hayranlar, sahil güvenlik. Спортсменов, фанатов, береговую охрану.
Kaj Lindahl, Sahil Güvenlik. Кай Линдаль, береговая охрана.
Sahil Güvenlik ne alemde? А что береговая охрана?
Peki, Sahil Güvenlik. Так, береговая охрана.
Beth'in sahil güvenlik üniforması. Униформа береговой охраны Бет.
Sahil Güvenlik, burası Kod. Береговая охрана, это Код.
Ben Sahil Güvenlik cankurtaranıyım. Я спасатель Береговой Охраны.
Alo, Sahil Güvenlik. Алло, береговая охрана.
King İlçe arama kurtarma, sahil güvenlik hazırda olan tüm taktik ekipler. Поисково-спасательную команду округа Кинг, береговую охрану, все имеющиеся тактические группы.
Biz gidene kadar beklemeliyiz Sahil Güvenlik bizi alır... Может, подождать береговую охрану, как думаете?
Sahil Güvenlik yıldır yaşıyor. Береговая Охрана существует лет.
Sahil güvenlik gemilerine el koyuyormuş. Береговая охрана перехватила его суда.
Sahil Güvenlik, Gümrük, Belediye, hepsine gittim hiç bir şey bulamadım. проверил через службу по эмиграции, таможню, даже через гос. департамент. Ничего.
Sahil güvenlik, rüzgar hızının birkaç saat içinde -10 dereceye çıkabileceğini söyledi. что шторм может достигнуть -10 баллов по шкале Бофорте через пару часов.
Hayır, sahil güvenlik helikopteri. Нет, вертолёт береговой охраны.
Şimdi sırada Meteoroloji tarafından Deniz Ticaret Kurumu ve Sahil Güvenlik için yapılan Kasım saat: А сейчас прогноз для судоходства от метеослужбы Агентства морской безопасности и береговой охраны в:
Sahil güvenlik etrafımızı sarınca Vladic malı kurtarmak için beni yüzmeye zorladı. Береговая охрана заметила нас, и Владек толкнул меня за борт.
Bir sahil güvenlik vakası. Это дело Береговой охраны.
Sahil Güvenlik ajanları kontrol için gemiye binecek. Агенты береговой охраны США прибыли для проверки.
Ölü bir sahil güvenlik hakkında bir bok bilmiyorum. - Ya akraban? Да я ни хрена не знаю о мёртвом парне из береговой охраны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!