Примеры употребления "sabahlar" в турецком

<>
Hayırlı sabahlar, Cemal. Доброе утро, Джамаль.
İyi sabahlar, evladım. Утро доброе, дитя.
Sabahlar asla geç değil! Завтрашние дни не опаздывают.
Jim ve Bob'la sabahlar. Джим и Боб утром.
İyi sabahlar, Lara. Доброе утро, Лара.
İyi sabahlar, bayım. Добрый день, месье!
İyi sabahlar, hanımefendi. Хорошего дня, мэм.
Bazı sabahlar uyandığımda ben bile kendimi ölü sanıyorum. Просыпаясь, иногда, я тоже так думаю.
İyi sabahlar, Belle. Добрый день, Белль!
İyi sabahlar, Bay Jaeckel. Доброе утро, мистер Якель.
Bazı sabahlar benden önce uyanırlar hatta. Он даже иногда просыпается раньше меня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!