Примеры употребления "puan değerinde" в турецком

<>
Ve o kaltak puan değerinde. И та сучка стоит очков.
Bu son soru tam on puan değerinde. И наконец последний вопрос ценой в очков.
Her Puan 00 Euro değerinde. Каждый пункт стоит 00 евро.
Görevin puan almak. Tamam mı? Твоя задача - набирать очки.
Bu mücevherler binlerce sterlin değerinde. Эти драгоценности стоят тысячи фунтов.
Kırmızı takım bir puan daha kazandı. О, ещё очко красной команде.
Bay Reese, onların toplamı, 25 milyon dolar değerinde. Мистер Риз, эти ящики стоят около 5 миллионов долларов.
Buna dikkat çektiğin için de on puan sana. И очков тебе за то что заметил это.
Broş milyon dolar değerinde. Изделие стоит миллиона долларов.
Ama mayolu geçişte çok fazla puan kaybetti. Но она потеряла очки в конкурсе купальников.
İki kadının canı değerinde mi? Которая стоит жизни двух женщин?
Ama Bob'ın parası var, bu da puan eder. Но у Боба есть бабло, и это очков.
Igor Milkin, milyar değerinde medya devi. Игорь Милкин, медиа-магнат. Состояние - миллиарда.
Barnes'a yumruğu için bir puan. Одно очко Барнсу. Удар рукой.
Bu resim milyon euro değerinde. Эта картина стоит миллионов евро.
Bana bir puan daha. Очко в мою пользу.
Şu anda hayatın yarım milyon dolar değerinde. Прямо сейчас твоя жизнь стоит пол-миллиона баксов.
Anlarım. Nasıl puan alındığını ve işaretleşmeleri biliyorum. В футболе есть очки и эмблемы и...
Tam bir servet değerinde. Он стоит бешеных денег.
Ailene söyleyerek ekstra puan kazanmak ister misin? Предусматриваются дополнительные баллы за разговор с родителями?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!