Примеры употребления "pornocu ismine benziyor" в турецком

<>
Hayır, pornocu ismine benziyor. Нет, это вообще порно-имя.
Önce normal sohbet etmişler sonra işe şiddet karışmışa benziyor. Похоже, сначала они беседовали, затем она разозлилась.
Onlar Kardeşlik'in iyi ismine leke sürdü. Они опозорили доброе имя нашего Братства.
Sporcuyu ver ya da pornocu kızları. Лучше латиноса или девушки из порно.
Bu mantıklı bir çözüme benziyor. Вот это кажется разумным решением.
Bırak ismine bir yüz yerleştirsinler. Пусть свяжут имя и лицо.
Bu bankanın işi pornoyu desteklemek değil. Ben pornocu değilim. Нет, я не порнограф, я - актёр.
Bu bir erkeğin yüzüne benziyor. Это похоже на мужское лицо.
Müfettiş Shine'ın şerefli ismine dair tüm sorgulama ve şüpheye bir son vereceksiniz. Ты прекратишь все допросы и оставишь сомнения в добром имени инспектора Шайна.
Sen de gidip pornocu adı mı buldun yani? Вот как вы придумали с вашим именем порно.
Eski tarz elbiseye benziyor. Похоже на старинный костюм.
Evet. Ailem Afrikalı ismine benzediğini düşünmüş, yani... Мои родители думали, что это звучит по-африкански.
$ 20,000 dolar pornocu olduğunu söylüyor. долларов на то, что снималась.
King's Cross istasyonuna benziyor. Похоже на вокзал Кингс-Кросс.
Babasının ismine açılmış, son zamanlarda para aktarımı yapılmış bir hesap buldu. Она нашла счёт с недавней активностью, записанный на имя его отца.
Bizim Mr. Spock'umuza çok benziyor değil mi? Он похож на нашего м-р Спока, разве нет?
Daha ismine bile karar vermemişti. Он даже не выбрал имя.
Evet, sağlıklı bir kemiğe benziyor. Да, выглядит как здоровая кость.
Araştırmalarında hiç Emily'nin ismine rastladın mı? В твоем исследовании всплывало имя Эмили?
Bir çeşit ambara benziyor. Похоже на какое-то хранилище.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ