Примеры употребления "oğluna" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все12 сыну6 сына2 сын1 сыном1 твоего сына1 твоему сыну1

Bir harita seni doğruca oğluna götürecektir. Карта приведет тебя прямо к сыну.

Sanırım eski köleniz Abigail oğluna başka bir hediye daha yollamış. Кажется, здесь опять подарок для сына вашей бывшей рабыни.

Bir takas yapmak istiyorum oğluna karşılık Joe Carroll. Я предлагаю сделку твой сын вместо Джо Кэролла.

Çoktan kaybettiği oğluna yeniden kavuşan sevecen annenin yerinde rahatlama seviyesi. Какое облегчение для любящей матери вновь воссоединиться с потерянным сыном.

İlk balosu için oğluna takım elbise alacağım. Покупаю костюм для первого бала твоего сына.

Collier'in sana ve oğluna yaptıklarını bana daha önce neden anlatmadın? Gerçekten mi? Почему ты не рассказывала мне, что Кольер сделал тебе и твоему сыну?

Bones, berberin oğluna güven, tamam mı? Кости, просто поверь сыну парикмахера, ладно?

Ve Michael oğluna araba sürmeyi öğretmek için eve gelir. И Майкл поспешил домой, чтобы учить сына вождению.

Gel de bunu Ron McKenna'ın oğluna anlat. Да. Расскажите об этом сыну Рона МакКенны.

Annesi, anahtarı oğluna verip krallığı korumaya çalıştı. Мама пыталась защитить королевство, отдав сыну ключ.

Hayatında, oğluna söylemek üzere olduğun başka bir değişim var mı? Может есть еще крупные изменения о которых ты хочешь рассказать сыну?

Adam ailesini terk edip oğluna bir hikâye yazmış. Мужчина бросил свою семью и написал сыну историю.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ