Примеры употребления "mini golf" в турецком

<>
Toby çok fazla mini golf oynar. Тоби слишком много играет в мини-гольф.
Evet, mini golf sadece. Это всего лишь миниатюрный гольф.
Birileri mini golf mü dedi? Кто-то сказал "мини-гольф"?
Zavallı kadın o kadar enliydi ki, mini golf bile oynayamıyordu. Бедная женщина так растолстела, что не могла играть в мини-гольф.
Bizim ilk randevumuzda, onun tek yaptığı sarhoş olup beni golf sahasına götürmek olmuştu. На нашем первом свидании, он напился и повёл меня на поле для гольфа.
Dışarı fırlamış mini minnacık kemikleri var! Из неё торчит маленькая такая косточка.
STAN: tane ana golf sahamız mevcut. У нас здесь крупные площадки для гольфа.
Ben Mini, belli olduğu gibi. Это Мини, кто же еще.
Golf alanı. Aklım almıyor. Не понимаю я гольф.
Bu hiç adil değil Mini! Это не честно, Мини.
Robert Watson ile tanış. Birleşik Devletler Golf Birliği başkanı. Знакомься, Роберт Уотсон, президент Американской ассоциации гольфа.
Bunun adı metalik mini. Это называется мини металлик.
Bir golf sahasına girdik ve park ettik. Поехали на поле для гольфа и припарковались.
Mini siyah elbiseyle git. Надень маленькое черное платье.
Bu golf çantası en son gördüğümüzde, öldürülen bir kızın cesedinin yanı başındaydı. В последний раз эта сумка для гольфа была рядом с телом мертвой девушки.
Mini sonra görüşürüz, tamam mı? Мини, увидимся позже, ладно?
Golf topları ne için? Beni öldüreceksin! Убить меня хочешь своими шарами для гольфа?
Her kuyu alanında bir mini rafineri ve depolama ünitesi mevcut. Каждая скважина имеет в своем составе небольшой завод и хранилище.
Orada golf sahası var mıymış peki? У них там есть курсы гольфа?
Sen de Mini için aynısını düşünüyorsun, değil mi? И ты чувствуешь то же к Мини, да?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ