Примеры употребления "мини" в русском

<>
Эй Ви, у тебя еще осталась та мини камера, которой ты снимаешь сиськи? Baksana V, memelerini çekmek için kullandığın şu küçük kamera duruyor mu? Hemen şurada.
Прошлогодний чемпион Мини Мастера, Уинстон Скраггс. Geçen yılki Mini Ustalar şampiyonası. Winston Scruggs.
Это называется мини металлик. Bunun adı metalik mini.
Давай, Мини, будь умницей. Hadi ama Mini, akıllı davran.
Она водит мини, верно? Mini kullanıyor, değil mi?
Помнишь, когда папа участвовал в мини троеборье? Dinle, babanın mini triatlonda koştuğunu hatırlıyor musun?
Это Мини, кто же еще. Ben Mini, belli olduğu gibi.
Что происходит между тобой и Мини? Sen ve Mini arasında neler dönüyor?
Мини, увидимся позже, ладно? Mini sonra görüşürüz, tamam mı?
Мини не выполняет приказы, он их отдает. Mini emirleri alan adam değil. Emirleri veren adam.
Это не честно, Мини. Bu hiç adil değil Mini!
Мини нуждается во мне. Mini'nin bana ihtiyacı var.
Мини знает об этом? Mini bunu biliyor mu?
А как насчет мини отпуска? Peki ya küçük bir mola?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ