Примеры употребления "mallarını" в турецком

<>
Uzaklardan gelip, insanların mallarını çalmaya! чтобы воровать у людей их вещи!
Onu ve mallarını merkeze götürün. Его и наркотики в участок.
Şu anda en iyi mallarını sergiliyor. Он показывает свои самые лучшие вещи.
Dün geceden beri şeyhin mallarını bu blokta satıyor. Вчера он продавал имущество шейха по всему кварталу.
Rakip korsanlar saldırdı bütün değerli mallarını aldılar kuzenin de dahil. Напали пираты-конкуренты, захватили их добычу, включая твою кузину.
Hanson mallarını bir yerden alıyordu. Хэнсон от кого-то получал товар.
Ama mallarını nerede saklıyor biliyor muyuz? Ya da nereden aldığını? А мы что, знаем, где он хранит свой товар?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!