Примеры употребления "mısırlı sosis" в турецком

<>
Ben de siktiğimin mısırlı sosis sırasında yirminci sıradayım yarın! Я завтра -й в очереди на сосиску в тесте.
"Ralph Brunsky, Mısırlı terörist." "Ральф Бронски, египетский террорист".
Birkaç sosis beni sakinleştirir. Парочка хот-догов меня успокоит.
Çok iyi bir Mısırlı Köle olursun. Из тебя получится прекрасный Египетский раб.
Ekmek, sosis ve pirinç. Хлеб, колбаса и рис.
Anubis, Mısırlı Tanrı Çakal mı yoksa erimiş futbol topu mu? Анубис, египетский бог с шакальей головой или расплавленная форма футболиста?
Parmak onlar Pam, baharatlı sosis değil. Это пальцы, Пэм, не колбаски.
Bu günlerde düzgün Mısırlı göbek dansçısı bulmak zor. В наше время египтянки плохо исполняют танец живота.
Ben bir erkeğim, sosis değil. Я человек, а не сосиска.
27 Temmuz 1959), orta saha pozisyonunda görev yapmış Mısırlı millî futbolcudur. 27 июля 1959) - бывший египетский футболист, полузащитник.
Şapkaları takip et, sosis nerede? Следи за шляпой, где сосиска?
5 Ekim 1981, Kahire), Mısırlı millî futbolcudur. 15 октября 1981, Порт-Саид) - египетский футболист, полузащитник.
Elveda, küçük sosis. Прощай, маленькая сосиска.
9 Haziran 1992, Kahire), Mısırlı yazar, köşe yazarı ve insan hakları aktivisti. Фараг Фода (1946, Думъят - 8 июня 1992, Каир) - египетский колумнист, писатель и правозащитник.
Sosis köpekler ve balonlar! Таксы с воздушными шариками!
Abdurrahman el-Bennâ (14 Ekim 1906 - 12 Şubat 1949), Mısırlı siyasi ve dini lider. р. 14 октября 1906, Махмудия, Бухейра, Египет - 12 февраля 1949, Каир) - египетский политический деятель, исламский проповедник и реформатор.
"Biraz şampanya, biraz kokain, biraz da sosis isterim." "Я хочу немного шампанского, немного кокаина и немного сосисок!"
Mısır ekmeği ve sosis mi yoksa ekmek kırıntısı ve ceviz mi? Фарш из кукурузного хлеба и сосисок или хлебного мякиша и орехов?
Bir kaç parça sosis. Пару этих маленьких колбасок.
Sosis ve makarna. сосиски и макароны.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ