Примеры употребления "египетский" в русском

<>
Анубис, египетский бог с шакальей головой или расплавленная форма футболиста? Anubis, Mısırlı Tanrı Çakal mı yoksa erimiş futbol topu mu?
Пропал ещё один египетский амулет. Bir Mısır tılsımı daha çalındı.
Египетский хлопок такой мягкий. Mısır pamuğu çok rahattır.
А мне кажется египетский. Bana Mısır gibi geliyor.
Анубис, с головой шакала. Египетский повелитель преисподней. Anubis, Mısır'da yeraltı dünyasının çakal başlı ilahı.
"Ральф Бронски, египетский террорист". "Ralph Brunsky, Mısırlı terörist."
27 июля 1959) - бывший египетский футболист, полузащитник. 27 Temmuz 1959), orta saha pozisyonunda görev yapmış Mısırlı millî futbolcudur.
р. 14 октября 1906, Махмудия, Бухейра, Египет - 12 февраля 1949, Каир) - египетский политический деятель, исламский проповедник и реформатор. Abdurrahman el-Bennâ (14 Ekim 1906 - 12 Şubat 1949), Mısırlı siyasi ve dini lider.
15 октября 1981, Порт-Саид) - египетский футболист, полузащитник. 5 Ekim 1981, Kahire), Mısırlı millî futbolcudur.
Фараг Фода (1946, Думъят - 8 июня 1992, Каир) - египетский колумнист, писатель и правозащитник. 9 Haziran 1992, Kahire), Mısırlı yazar, köşe yazarı ve insan hakları aktivisti.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!