Примеры употребления "тесте" в русском

<>
На тесте две полоски. Çubukta iki çizgi vardı.
В честь успехов Эмбер на тесте, обязательно. Amber'ın sınav notunu kutlamak için tabii ki alırım.
Форман пошёл поговорить со Стоуном о тесте и обнаружил, что у того поднялась температура. Foreman, ilaç testi sonuçlarını söylemek için Stone'a gittiğinde onu, ateşler içinde yanarken buldu.
Он не списывал на тесте. Hayır, sınavda kopya çekmedi.
О тесте на беременность? Hamilelik testi hakkında mı?
Нет, это было в тесте, но я рад. Hayır, bu soru testte vardı, ama mutlu oldum.
Речь идёт о тесте на наркотики? Nereye? Uyuşturucu testi falan mı?
Мистер Свифт думал, что никто не сможет сжульничать на его тесте. Bay Swift, hiçkimsenin bu sınavda kopya çekmenin bir yolunu bulacağını düşünmezdi.
Этого не было в тесте, да? Bu soru testte yoktu, değil mi?
Вот данные о бета тесте Самаритянина которые тебе пригодятся. Samaritan'in beta testiyle ilgili, isine yarayabilecek bilgiler var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!