Примеры употребления "mı okuyorsun" в турецком

<>
Spor sayfasını mı okuyorsun? Ты читаешь спортивную рубрику?
Hala tasarım mı okuyorsun? Всё учишься на дизайнера?
Dokuzuncu sınıfta mı okuyorsun? Так ты в классе?
Bu kitabı mı okuyorsun? Ты читаешь эту книгу?
Eski kitaplarını mı okuyorsun? Читаешь свою старую книгу?
Kuralları mı okuyorsun Homer? Читаешь правила, Гомер?
Trenler hakkında mı okuyorsun? Ты читаешь про поезда?
Çizgi romanımı mı okuyorsun? Ты читаешь мой комикс?
Benim postamı mı okuyorsun? Ты читал мою почту?
Onların postalarını mı okuyorsun? Ты читал их письма?
Onun bloğunu mu okuyorsun? Ты читаешь его блог?
Hayır, ne okuyorsun? Нет. Что ты читаешь?
İki gündür o kitabı okuyorsun. Ты читаешь эту книгу дня.
Hem gerçeksin, hem de okuyorsun? Вы настоящий, и вы читаете?
"Tanrı aşkına, yine mi kitap okuyorsun. "Ради все святого, ты опять читаешь.
Ne okuyorsun, Herrmie? Что читаешь, Герми?
Onları sene önce okumuştun, şimdi bir daha okuyorsun. Ты их двадцать лет назад читал. Теперь читаешь снова.
Adam ölüyor, sen de kağıt okuyorsun. Пока вы читаете, этот человек умирает.
Eminim bu kitabı her yıl okuyorsun. уверен, это ваша любимая книга.
Perez Hilton mu okuyorsun? Ты читаешь Перез Хилтона?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!