Примеры употребления "müze müdürü" в турецком

<>
Benim unvanım müze müdürü. На должности старшего куратора.
Müze müdürü sizin için bir araba yolladı. Директор музея древностей прислал за вами машину.
Müze müdürü hasarlı yerleri törpülemek istediğini söyledi. Директор музея хотел заполнить краской эти выемки.
Eski müze müdürü nerede? А где старый хранитель.
Ben ona müze diyorum. Я называю её музеем.
Efendim, hapishane müdürü sizi aradı. Мэм, начальник тюрьмы вызывал вас.
Müze için bazı araştırmalar yapıyormuş. Он проводит исследования для музея.
Çok teşekkürler Sayın Emniyet Müdürü. Большое вам спасибо, комиссар.
Maskenin sahibi müze değil mi yani? Значит, маска не принадлежит музею?
Suşi müdürü onun hakkında bir şey bilmiyor mu? Менеджер в суши ничего про него не знает?
Şey, sana pazartesi günü ne zaman müze bağış derneği fonundakilerin geleceğini soracaktım. Я хотела спросить, во сколько в понедельник состоится сбор средств для музея?
Bu bey otel müdürü Bay Adams. Это менеджер отеля, мистер Адамс.
Bir sürü müze ve üniversite var. В нем полно музеев и университетов.
"Müdürü görmek istiyorum." "Я хочу видеть менеджера.
Müze teklif yapmaya hazır. Музей готов сделать предложение.
Müdürü ve bakanı bilgilendiriyor. Докладывает директору и министру.
Dr. McPhee, müze müdürümüz. Доктор Макфи, директор музея.
Louvre müdürü mü insanlık düşmanıydı? Директор Лувра был врагом человечества?
Eh, bu herhangi bir müze değil Danielle. Ну, это не просто музей, Даниэль.
Henry'nin okul müdürü arıyor. Тебе звонят. Директор Генри.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ