Примеры употребления "lise öğrencisi" в турецком

<>
Bir seri katil tarafından kandırılıp otel'e götürülen mağdur lise öğrencisi. Подвергнутая преследованию студентка высшей школы соблазнила в отеле серийного хищника.
1982 yılında, 15 yaşında bir lise öğrencisi olan Rich Skrenta tarafından Apple II sistemleri için yazılmıştır. Вирус был написан в 1981 году 15-летним школьником Ричардом Скрента для компьютеров Apple II.
Lise üçüncü sınıf öğrencisi. Она ученица старших классов.
Lise fen hocam mı? Наш школьный учитель биологии?
Evet, artık bir akademi öğrencisi değilim. В общем, я являюсь выпускником академии.
İlkokul mu lise mi? Начальных классов или средних?
Mahallemizde gerçekten seksi bir üniversite öğrencisi yaşıyordu. Очень привлекательная студентка жила тогда по соседству.
Bir lise için fazla şanslı değiller mi? "Многовато удачи для одной средней школы.
Çoğu üniversite öğrencisi bilmiyor zaten. Большинство студентов колледжа - нет.
Ve Lise artık savaşmaktan zevk almadığı için eve geri döndü. И Лиза вернулась домой, потому что воевать ей опостылело.
Bu güne kadar bir öğrencisi olduğunu sanıyordum. Я думал, что это его студент.
Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor. Людям не интересно смотреть школьные соревнования.
Profesör ve değişim programı öğrencisi. Профессор и студентка по обмену.
Ben Detektif Lise Delorme. Я детектив Лиза Делорм.
Yani arkeoloji öğrencisi misiniz? Так вы изучаете археологию?
Lise diplomasını almaya çalışıyor. Он хочет закончить школу.
Evet, annemin eski bir öğrencisi. Да, он ее бывший студент.
Sana bir peynirli turta ve lise notları getirdim ki küçük kızımın Georgetown'a girebilmesi için bir mektup yazabilesin. Я принесла тебе пирог и школьный табель, чтобы ты написала рекомендацию для моей дочки в Джорджтаун.
yaşında bir sanat öğrencisi. летняя студентка, художница.
Lise mezunu olması gerek. Он должен закончить школу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ