Примеры употребления "студентка" в русском

<>
Да. Студентка, двадцать лет. Evet, yaşında üniversite öğrencisi.
Ты выглядишь не как студентка, а как медсестра! Öğrenci gibi değil daha çok süt anne gibi oldun!
Жертва - Кейла Джефферсон, лет. Студентка местного колледжа. Kurban Kayla Jefferson, yaşında, yerel üniversite öğrencisi.
Но я всегда говорил, ты замечательная студентка. Ama her zaman harika bir öğrenci olduğunu söylerim.
Я не студентка юридического. Ben hukuk öğrencisi değilim.
Студентка юридического и подружка Корнелла. Hukuk öğrencisi. Cornell'in kız arkadaşı.
Она достойная студентка и спортсменка. Başarılı bir öğrenci ve sporcu.
Очень привлекательная студентка жила тогда по соседству. Mahallemizde gerçekten seksi bir üniversite öğrencisi yaşıyordu.
летняя студентка, художница. yaşında bir sanat öğrencisi.
Медсестра из Милуоки, студентка колледжа из Кливленда. Milwaukee'de bir hemşire, Cleveland'da bir üniversite öğrencisi.
Она студентка из Леди Матильда. Lady Matilda'da okuyan bir öğrenci.
Ты студентка по обмену или туристка? Değişim öğrencisi veya turist falan mısın?
Что важнее, она не студентка. Daha önemlisi, bir öğrenci değil.
Подвергнутая преследованию студентка высшей школы соблазнила в отеле серийного хищника. Bir seri katil tarafından kandırılıp otel'e götürülen mağdur lise öğrencisi.
Эта девочка приходила каждую неделю, студентка, блондинка... Bu kız her hafta gelirdi, Öğrenci, sarışın...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!