Примеры употребления "kaset yapayım" в турецком

<>
Bırak kaset kendi işini yapsın. Пусть лента сделает свое дело.
Peki hadi onu da yapayım. Я должен помолиться за него?
Eski bir kaset, ses kalitesi biraz kötü. Кассета старая, так что качество не очень.
Hadi, ben yapayım. Я хочу это сделать.
Bu kaset gelecekten gelmis. Эта плёнка из будущего.
Köfte yapayım diyorum, abim sever. Я сделаю фрикадельки для своего брата.
Dün akşam bir kaset buldum. Прошлой ночью я нашла кассету.
Tamam da niye böyle bir şey yapayım? Ну, и зачем я это сделал?
Bu kaset konusunda ne diyeceksiniz? Уйдите от комментариев о пленке.
Bırak işimi yapayım, ha? Дайте мне делать свое дело..
Kaset, orada yaklaşık iki yıldır takılı kaldı. Кассета застряла в магнитоле почти два года назад.
Taze makarnan var mı, ben mi yapayım? У тебя есть макароны или их надо приготовить?
Babamın Sylar adında bir adamla yaptığı konuşmayı içeren bir kaset buldum. Я нашел кассету разговора моего отца с человеком по имени Сайлер.
Güzel bir yemek yapayım. Сейчас приготовлю вкусный ланч.
Aman Tanrım, kaset nerede? Боже мой, где кассета?
Bunlardan birini neden yapayım ki? Почему мне вообще что-то делать?
Mary Rutka'ın elinde kaset vardı. У Мэри Рутка была пленка.
Sana bir sandviç yapayım. Я сделаю тебе бутерброд.
Bu kaset Bobby Douglas'ın suçlamalarını doğruluyor. Эта запись подтверждает обвинения Бобби Дагласа.
Gidip taze kahve yapayım. Я сделаю еще кофе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ