Примеры употребления "kaptan'ın" в турецком

<>
Kaptan'ın tek başına vermesi gereken bazı kararlar vardır. Есть решения, которые капитан должен принимать лично.
Kaptan'ın Seyirdefteri, Yıldız tarihi. Журнал капитана, звездная дата.
Siyah Lejyon, Kaptan'ın söylediği buydu. Черный Легион, так капитан сказал.
Kaptan'ın seyir defteri, gecikme. Дневник капитана, с опозданием.
Üçgen yelkeni açın. Kaptan'ın emri. Поднять кливер, приказ Капитана.
Kaptan'ın seyir defteri yıldız tarihi, 5. Дневник капитана, звездная дата, 5.
Kaptan'ın halı temizleyicisini köprüye çıkarın. Отнесите пылесос капитана на мостик.
Çok sevdiğin Kaptan'ın ile birlikte ölmekten. Умрёшь вместе со своим любимым капитаном!
Kaptan'ın az önce "Sözlerine dikkat et" demesine hiç lafınız yok mu? Больше никто не заметил, что Кэп сказал "следи за языком"?
Niye çuvalı Kaptan'ın başına geçirmiş? Зачем на капитана мешок надевать?
Sadece Kaptan'ın hayatını kurtarmayı istiyoruz. Мы лишь хотим спасти капитана.
Kaptan'ın Seyir Defteri, Yıldıztarihi.. Журнал капитана, звездная дата..
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!