Примеры употребления "küvette banyo" в турецком

<>
İçinde oyuncak olmayan bir küvette banyo yapma fırsatını kaçıramam. Я не могу отказаться от ванны без плавающих игрушек.
Evet, güzel banyo. Да, ванная красивая.
Küvette doğum yapmış ve kız kardeşleri kan kaybından oracıkta ölmesine göz yummuşlar. Она родила в ванной, а сёстры бросили её, истекающей кровью.
Banyo dolabında gizli bir bölme var. В столике в ванной есть тайник.
Ama sana küvette yemek getirdiğim için toplamda dolar borçlusun. Ты уже должен мне баксов за ужин в ванной.
Bana bir banyo bile teklif etmedi. Он даже не предложил мне ванну.
Küvette hiç su yoktu ama. В ванной не было воды.
Ama su mavi olduktan sonra nihayet banyo yapmak için anlaştılar. Но так как вода синяя, он согласился принять ванну.
Ya da seni önceki gibi küvette birakip kaçmamasi için. Или не оставила тебя в ванной, как раньше.
Hayır bir banyo gerekir. Не. Мне нужен туалет.
Küvette bir kaza oldu. Несчастный случай в ванной...
Luke, hemen sıcak banyo yap. Люк, быстро принимать горячую ванну.
Bebeği üst katta küvette doğurması gerekecek. Ей придется рожать в ванной наверху.
Hiç. Bazen banyo yapmama bile gerek kalmıyor benim. Ага, иногда я даже не принимаю душ.
Küvette öldülen kadınlar her zaman genç ve bekâr oluyor. Женщины в ванной, они всегда молодые и одинокие.
Stewie banyo yapma vaktin... Стюи, пора купаться.
Bu nedenle, küvette düşen Nan'e büyük bir hüzünle veda etme vakti geldi. И теперь с огромным прискорбием мы должны попрощаться с Нэн почившую в ванной.
Bu beyefendi banyo yapacak. Джентльмен хочет принять ванну.
Evet. - Ben küvette her seferinde bir bira içmeyi seviyorum. Да - да, мне нравится иногда попить пивка в ванной.
Banyo perdesini alıp kıyafete çevirmen çok hoşuma gitti. Мне нравится ваше платье из шторки для душа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ