Примеры употребления "köpek dişleri" в турецком

<>
Kan uyartısı olmadığında üst sol ve sağ köpek dişleri normal. Левый и правый клыки сверху в норме после удаления крови-возбудителя.
Bunlar süt köpek dişleri. Это его молочные клыки.
Alt tarafı bir köpek. Это всего лишь пёс.
Dört kurbanın da dişleri ve tırnakları eksik. У всех жертв отсутствуют зубы и ногти.
Köpek, zeki tuzağıma düştü mü? Щенок попал в мою хитрую ловушку?
Şu aptal dişleri çıkar, Dale. Сними эти идиотские клыки, Дэйл.
Bu köpek daha fazla böyle devam edemez. Эта собака не может больше так бежать.
Dişleri düz ve koni biçimindedir. Зубы - прямые и конические.
Bu şekilde okşamayı bırak, bir köpek gibi hissettim. Перестань так меня гладить, я чувствую себя собакой.
0 boyunda, dişleri köpek balığı gibi olan, derisi kırışık ve vahşi hayvan gibi kızgın. Шесть футов ростом, зубы как у акулы, кожа в складках и ярость дикого животного.
Sürekli köpek isteyip duruyordu, biz de onu oyalıyorduk. Он всегда хотел собаку, а мы все откладывали.
Güzel dişleri olan bir İngiliz'e güvenemem. Не верь англичанину с хорошими зубами.
Masasında kilden bir köpek. Фигурка собаки на столе.
Dişleri bir köpeğinki gibi. Зубы как у собаки.
Bu köpek bu yakınlarda kanalizasyonda kalmış gibi kokuyor. Эта собака недавно была где-то рядом с канализацией.
annemin dişleri, annemin saçı... Мамины зубы, мамины волосы.
Yaşlı bir köpek üzerinde herşey mümkün. С любой старой собакой возможно всё.
Sert bir kürk ve sarı dişleri görmek istiyorum. Я хочу видеть спутанную шерсть и жёлтые зубы.
O köpek taş çatlasa azıcık morardı. Эта собака была лишь слегка синеватой.
İki kopek dişi, üçüncü kesici dişleri destekliyor ve mecburen bu iz küçük azı dişinden kaynaklanıyor. Два клыка, третий вспомогательный резец, и эти слабые отметины похожи на следы от премоляра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ