Примеры употребления "ile tanıştın" в турецком

<>
Leontes, Guinevere ile tanıştın mı? Леонтес, ты знаком с Гвиневрой?
Eli, Marilyn ile tanıştın mı? Илай, ты познакомился с Мэрилин?
Hiç komiser Mulaney ile tanıştın mı? Ты когда-либо консультировался с капитаном Мулани?
Navid, Christina ile tanıştın mı? Навид, ты знаком с Кристиной?
Ama başkan vekili ile tanıştın, değil mi? Но ты же встречалась с вице-президентом, верно?
Olivia ile tanıştın mı? Ты познакомился с Оливией?
Pete Marshall ile tanıştın mı? Вы знакомы с Питом Маршаллом?
Ms. Henry ile tanıştın mı? вы знакомы с мис Генри?
Kardeşin Tristan ile tanıştın mı? Ты встречала своего брата Тристана?
Maureen ile tanıştın mı? Ты знакома с Морин?
Stephen Huntley ile tanıştın demek. Уже познакомился со Стивеном Хантли?
Yeni İspanyolca hocası ile tanıştın mı? Ты видела новую учительницу по испанскому?
Gösta ile tanıştın mı hiç? Значит ты знаком с Гёсте?
Mitch Garabedian ile tanıştın mı? Вы вообще общались с Митчем?
Kuzenim Letha ile tanıştın mı? Ты знаешь мою кузину Лету?
Toby ile tanıştın mı? Вы встречались с Тоби?
Tesisimizin ustabaşı Gregory ile tanıştın. Это Грегори, наш бригадир.
Berdie ile tanıştın mı? Ты встречалась с Берди?
Diğer Zone yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor. Атнаф, вместе с другими заключенными блогерами Zone, заслуживает похвалы, а не тюремного приговора.
Conlin ile Pittsburgh'da mı tanıştın? Ты встретил Конлина в Питтсбурге?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!