Примеры употребления "hayvanat bahçesi" в турецком

<>
Egzotik memelilere gelince Hayvanat bahçesi var mı? У него есть зоопарк, точно говорю!
Hayvanat bahçesi yetkilileri cesedini bu sabah bulmuşlar. Руководители зоопарка нашли его тело сегодня утром.
Tanrım! Hayvanat bahçesi gibiydi. Боже, ну и зоопарк!
Sakatlamayı seven yaratıklardan oluşan bir hayvanat bahçesi. Что за зверинец объятых жаждой насилия чудовищ.
Burada hayvanat bahçesi mi var? Тут что, есть зоопарк?
Tamam, Danny, hayvanat bahçesi maceranı anlat. Так, Дэнни, расскажи им о зоопарке.
Hayvanat bahçesi hesabı bomboş. На счету зоопарка пусто.
Amerika'da yılda milyon ziyaretçi çeken hayvanat bahçesi var. В США зоопарков и миллионов посетителей в год.
Sen, hayvanat bahçesi bakıcısısın. Ты же вроде смотритель зоопарка.
John, hayvanat bahçesi arkamızda. Джон, мы проехали зоопарк.
Turta yeme yarışmamız büyük bir evcil hayvan hayvanat bahçesi ve hepsinin daha önemlisi kurucu haftası geçit törenimiz var. У нас есть конкурс по поеданию пирога, гигантский контактный зоопарк и самое главное, парад недели основателей.
Hayvanat bahçesi burayı iskelesi olmayan bir Blackpool yapmaktan başka neye yarar? Что если зоопарк сделает из нас Блэкпул, но без пирса?
Dışarısı hayvanat bahçesi gibi. Снаружи чертов зверинец. Выходим.
Nuh'tan beri en büyük özel hayvanat bahçesi. Самый большой частный зоопарк со времен Ноя.
Central Park Hayvanat Bahçesi! Зоопарк в Центральном парке.
Hayvanat bahçesi danışmanı onun Eddie Ramirez olduğunu düşünüyor gececi hayvan bakıcısı. Заведующий зоопарка думает, что это Эдди Рамирес, ночной смотритель.
Suriye Ulusal Hayvanat Bahçesi hayvanlarının. Животных из Национального Зоопарка Сирии.
Cheesie Charlies'te bile hayvanat bahçesi yok. Зоопарка нет даже в Чизи Чарли.
yıllık araba satış hayatımda ve on yıllık hayvanat bahçesi sahipliğimde daha iyi bir pazarlıkçı hiç görmedim. За лет опыта продажи машин и за лет владения зоопарком я никогда не видел лучшего торгаша.
Pawnee Hayvanat Bahçesi, maymunla konuşuyorsunuz. Зоопарк Пауни, обезьяна у аппарата.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ