Примеры употребления "gol attı" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Barselona uzatma dakikalarında gol attı. Барселона забила в дополнительное время.

Yugoslavya millî futbol takımında 8 maçta oynadı ve iki gol attı. Также играл за сборную Югославии по футболу и сыграл в 8 играх, забив дважды.

1996'da tekrar Olimpija Ljubljana'ya döndü. Burada iki yıl forma giyen Ačimovič, 34 maçta 7 gol attı. В 1996 году он вернулся в "Олимпию", в которой отыграл два сезона.

Genç yaşına rağmen Bilbao'daki ilk sezonunda 35 lig maçına çıkıp, 3 gol attı. Несмотря на юный возраст, Хави сыграл 35 матчей и забил 3 мяча.

1928 Yaz Olimpiyatları'na katıldı ve oynadığı 4 maçta 4 gol attı. Он принимал участие на Олимпийских играх 1928 года и помог сборной завоевать бронзовые медали, забив 4 гола в 4 играх.

Selva 1994-95 sezonunda futbol kariyerine başladı. İlk oynadığı takım AS Latina oldu, burada 26 maçta oynadı ve 5 gol attı. Начал свою карьеру в сезоне 1994 / 95, играя за "Латину", где он забил 5 мячей в 26 матчах.

Szymkowiak, Polonya formasını 33 kez giydi ve 3 gol attı. Сыграл 33 игры и забил ровно 3 гола.

İlk maçına 27 Ağustos 2011'de çıktı ve 3-1 yendikleri Roda JC maçında bir de gol attı. Игрок дебютировал в Эредивизи 27 августа 2011 года в матче с "Родой", когда его команда победила со счетом 3-1.

İlk sezonunda reus 33 maça çıktı ve 8 gol attı. Всего в первом своем сезоне в Бундеслиге сыграл 33 матча и забил 8 мячей.

İsveç Ligi'nde oynadığı dönemde 172 maça çıktı ve 149 gol attı. Во время пребывания в шведских клубах, Нордаль забил 149 голов в 172 матчах.

İkinci sezonunda Getafe formasıyla sekiz gol attı. Во втором сезоне нападающий смог забить 8 мячей.

A millî takım seviyesinde toplamda 16 maçta oynadı ve 1 gol attı. Всего за неё сыграл три года: 16 матчей, 1 гол.

Toplamda A millî forma ile 26 maç oynayıp 5 gol attı. Кико сыграл 26 матчей за сборную Испании, забил 5 голов.

Eli, bugün üç gol attın. Ki hiç fena değil. Fakat Peyton dört tane attı. Эли, сегодня ты сделал три тачдауна, это неплохо, правда Пейтон сделал четыре.

Havlu mu attı diyorsunuz efendim? Он выбросил полотенце, сэр?

Maradona gol için beş İngiliz oyuncuyu geçti. Марадона обвел пятерых англичан и забил гол.

Bu yüzden bizi attı. Поэтому он нас выкинул.

Brezilya bir gol daha attı. Бразилия забивает еще гол,:

Blair burada olacağına dair mesaj attı bu yüzden ben biraz daha iyi hissediyorum. Блэр написала, что будет здесь, так что мне уже немного лучше.

Anne, çocuğun birini çalımlayıp gol attım. - Sahi mi? Мама, я бежал по полю и забил мяч в ворота.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ