Примеры употребления "geri getireceğim" в турецком

<>
Aileni de geri getireceğim. Я верну твоих родителей.
Ben temizleyip, yarın geri getireceğim. Я сам почищу и принесу завтра.
Eski annemizi geri getireceğim. Я верну нашу старую.
Söz, hepsini geri getireceğim. Я всё верну назад. Обещаю.
O kahrolası Kraliçeyi bulup ailemi, eve geri getireceğim! Я найду эту Красную Королеву и верну семью домой.
Birazdan yukarı senin yanına geri getireceğim. Я приведу его наверх через минуту.
Pouchy. Paranı geri getireceğim. Я верну тебе деньги.
Öğle yemeği yiyeceğiz ve olmadan onu geri getireceğim. Мы пообедаем вместе, привезу её к двум.
Bobby, onu hemen geri getireceğim. Бобби, я скоро верну его.
Onu size geri getireceğim. Ama onu şu anda alamazsınız. Но сейчас вы не можете это оставить у себя.
Bob'un parasını geri getireceğim. Я верну деньги Боба.
Seni yakında geri getireceğim. Я верну тебя обратно.
Oğlunu eve geri getireceğim. Верну вашего мальчика домой.
Onu ait olduğu yere geri getireceğim. Я верну его на положенное место.
Arashi-niichan'ı kesinlikle geri getireceğim! Я верну Араши домой!
Onu geri getireceğim, Claire. Я верну его, Клэр.
Babanı eve geri getireceğim. Я приведу твоего папу.
Kadınların Danışma Konseyi'ni geri getireceğim. Я собираюсь вернуть Женский совет.
O mesajlarla, onu geri getireceğim. Благодаря им, я верну его.
Onu geri buraya getireceğim. Я верну его обратно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!