Примеры употребления "gelir misin" в турецком

<>
Benimle gelir misin Norman? Вернемся обратно, Норман?
Eph, bir saniyeliğine gelir misin? Эф, можно тебя на секунду?
"Hadi dans edelim" Festivale benimle gelir misin? Читай дальше. Давайте потанцуем Пойдёшь со мной на Бал?
Affedersin, cuma günü benimle dansa gelir misin diye soracaktım. Прости, может, сходим вместе на танцы в пятницу?
Bir şeyler içmeye gelir misin? Grace'len de konuşuruz. Хочешь зайти, выпить, обсудить это с Грейс?
Maçlarımı, filmlerimi izledin mi? Evime gelir misin? Мы смотрели его игры, были у него дома.
Esther, biraz buraya gelir misin? Эстер, можно тебя на минуточку?
Patti, benimle kasabaya gelir misin? Хочешь поехать со мной в город?
Miles, benimle gelir misin? Майлз, сходишь со мной?
Dedektif Silby, odama gelir misin? Детектив Силби, зайдите ко мне.
Çekimden sonra benimle bir şeyler yemeye gelir misin? После съёмок не хочешь где-нибудь поесть со мной?
Kurt, benimle gelir misin? Курт, пойдешь со мной?
İçeri gelir misin? Emma'yla tanışırsın. Может, зайдешь познакомиться с Эммой?
Buraya gelir misin, Iütfen? Можешь, пожалуйста, подойти?
Çok sık gelir misin? Надо бывать здесь почаще.
Garrett ile konuşmaya sen de gelir misin? Пока. Пойдёшь со мной говорить с Гарретом?
Tatlım, bir saniyeliğine kapıya gelir misin? Любимый, подойди на минутку, пожалуйста.
Tommy, bu tarafa gelir misin? Эй, Томми. Не подойдешь сюда?
Tirra, buraya gelir misin, lütfen? Тирра, подойди ко мне, пожалуйста.
Max, saçmalama, içeri gelir misin? Макс, не будь смешным, заходи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ