Примеры употребления "fransız" в турецком с переводом "франция"
Переводы:
все172
французский72
французская21
франция16
париж14
французской11
французского10
французских5
французское5
французские3
франции3
француженка3
во франции2
француз2
французов1
во французский1
во французском1
француженке1
французским1
22 Mart 1993, Lagny-sur-Marne), Fransız futbolcudur. Defans pozisyonunda oynayan oyuncu, Bundesliga takımlarından Freiburg'da forma giymektedir.
родился 22 марта 1993 года в Легни-сюр-Марне, Франция) - французский футболист, центральный защитник и капитан клуба "Тулуза".
22 Nisan 1940) Fransız sinema ve televizyon oyuncusu.
22 апреля 1940, Бонифачо, Корсика, Франция) - французская актриса театра, кино и телевидения.
13 Ağustos 1990), Schalke 04 takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Fransız futbolcudur.
родился 13 августа 1990 года, Марсель, Франция) - французский футболист, полузащитник гельзенкирхенского клуба "Шальке 04".
Jérémy Clément (26 Ağustos 1984, Béziers), Fransız futbolcudur.
Жереми ? Клема ? н (; 26 августа 1984, Безье, Франция) - французский футболист, полузащитник клуба "Нанси".
3 Nisan 1979, Colombes, Hauts-de-Seine) Fransız futbolcudur.
3 апреля 1979, Коломб, О-де-Сен, Франция) - французский футболист, защитник.
25 Mayıs 1930, Paris - 25 Ağustos 2016, Paris), sıradışı çizgisiyle bilinen Fransız moda tasarımcısı.
25 мая 1930, Нёйи-сюр-Сен, Франция - 25 августа 2016, Париж, Франция) - французский кутюрье.
23 Nisan 1993, Nice), forvet bölgesinde görev yapan Fransız millî futbolcudur.
23 апреля 1993, Ницца, Франция) - французский футболист, нападающий.
6 Aralık 1981), El-Arabi takımında defans pozisyonunda görev yapan Fransız millî futbolcudur.
6 декабря 1981, Мартиг, Франция) - французский футболист, защитник.
Marina Hands (d. 10 Ocak 1975, Paris), Fransız aktris.
Марина Хэндс родилась 10 января 1975 года в Париже, Франция.
30 Temmuz 1979), Fransız aktris. Les Chansons d 'amour'daki Alice ve Les amants réguliers'teki Lilie rolleriyle bilinir.
30 июля 1979, Труа, Франция) - французская актриса театра кино и телевидения.
Maurice Pialat (31 Ağustos 1925 - 11 Ocak 2003) Fransız yönetmen, senarist, oyuncu ve yapımcı.
31 августа 1925, Кунлат, Пюи-де-Дом, Франция - 11 января 2003, Париж) - французский кинорежиссёр, сценарист, актёр.
Pau, Pyrénées-Atlantiques "de doğdu. Fransız rock grubu Noir Désir'in söz yazarı ve vokali oldu.
,, Франция) - музыкант,, лидер и вокалист французской рок-группы Noir Desir.
11 Nisan 1991, Vitry-sur-Seine), forvet mevkinde görev yapan Kongo asıllı Fransız futbolcudur.
родился 11 апреля 1991 года, Витри-сюр-Сен, Франция) - конголезский футболист, выступающий за китайский клуб "Бэйцзин Гоань".
31 Ağustos 1978, Paris), Guadeloupe asıllı Fransız eski millî futbolcudur.
31 августа 1978 года, Париж, Франция) - французский футболист, играл на позиции центрального защитника.
Armand Guillaumin (16 Şubat 1841 - 26 Haziran 1927), Fransız izlenimci ressam ve taşbaskıcı.
Жан-Батист Арман Гийомен (; 16 февраля 1841, Париж Франция - 26 июня 1927, Орли, Валь-де-Марн, Франция) - французский живописец, более известный как Арман Гийомен.
César Baldaccini (1 Ocak 1921, Marsilya - 6 Aralık 1998, Paris), César olarak da bilinir, tanınmış bir Fransız heykeltıraştır.
Сезар, настоящие имя и фамилия Сезар Бальдаччини ("Cesar Baldaccini", 1 января 1921, Марсель, Франция - 6 декабря 1998, Париж, Франция) - французский скульптор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама