Примеры употребления "fotoğraf muhabiri" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

1952, Tebriz), İran Azerisi asıllı Fransız fotoğrafçı, fotoğraf muhabiri ve yazardır. 26 июля 1952, Тебриз) - французский фотожурналист азербайджанского происхождения.

Fotoğraf: Richard Daniels, izin alınmıştır. Фото Ричарда Дэниелса, размещено с разрешения.

Ve kusura bakmayın ama elinizdeki en deneyimli foto muhabiri benim. И при всём уважении, я тут самый опытный фотожурналист.

Yazar Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.) Писательница Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения..

Araç bir, muhabiri izleyin. Группа, следуйте за репортером.

İlk fotoğraf iki hafta önce çekilmişti. Первое фото было сделано две недели назад.

O muhabiri sen gönderdin. Вы отправили того репортера.

Elli Adet Renkli Fotoğraf ile Ukrayna'sının Günlük Yaşamı цветных фотографий передают повседневную жизнь в Украине года

Tata, kadın haberleri takip eden bir gazete muhabiri. Тата, она же репортер, она освещает новости.

Fotoğraf: Anna Williams Фото Анны Вильямс

Bir polis muhabiri olarak Paul, kanunsuzluğun toplumu ne kadar bozduğunu ilk elden görebiliyor. Как криминальный репортёр, Пол воочию мог убедиться, как от беззакония страдает население.

Oldukça destansı bir fotoğraf oldu. Это был весьма феноменальный снимок.

Bir suç muhabiri gazetecilikten vazgeçer ve bir gecede piyango ona vurur. "Криминальный репортер оставил журналистику и тут же выиграл джекпот".

Fotoğraf: Robert Valencia Фотография Роберта Валенсии.

MSC muhabiri Sung Cha Ok'la aranızda geçen mesajları hatırlıyor musunuz? Что скажете об смс-переписке с репортёром MSC Сон Чха Ок?

Fotoğraf Flickr'dan alınmıştır, kullanıcı Lemurian Grove tarafından çekilmiştir (CC BY - NC). Фото было сделано пользователем Lemurian Grove и размещено на сайте Flickr (CC BY - NC).

Annie Walker, yabancı savaş muhabiri. Энни Уолкер, иностранный военный корреспондент.

Fotoğraf: coolloud.org. Фотография coolloud.org.

David Pike, mahkeme muhabiri. Дэвид Пайк, судебный репортер.

Mangal Shobhajatra'da insanlar renkli kostümler giydiler. Fotoğraf: Sourav Lasker. Народ в красочных костюмах на Мангал Шобхаджарта (шествие) Фото: Sourav Lasker.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ