Примеры употребления "elektro manyetik" в турецком

<>
Elektro manyetik alan karışıyor. Электромагнитное поле создаёт помехи.
Bir çeşit, aralıklı elektro manyetik alan örneği. Какой-то тип конфигурации электромагнитного поля с характером пульсации.
Elektro manyetik alan dedektörü. Это детектор электромагнитного поля.
Bertha'nın manyetik patlaması kesinlikle gariplikte bir yükselmeye sebep oldu. Магнитное колебание от Берты определенно было причиной странных вспышек.
Suratından elektro şok mu veriyorsun? Типа твоё лицо током бьёт?
Manyetik tasma, metre ötede cesedinin yanında bulundu. А магнитный ошейник нашли в футах от тела.
Bir tür manyetik kilit. Похоже на магнитный замок.
Spock, manyetik akışı kesmeye çalışıyorum. Я попробую пробраться сквозь магнитный поток.
Bu ilaca maruz kalan pilotlar manyetik alana karşı oldukça duyarlı hale geliyor. Пилоты, которых лечили этим лекарством были очень восприимчивы к магнитным полям.
Manyetik mürekkep izleri ve bir karışım. Следы магнитных чернил и некую субстанцию.
Bu kendini idame ettiren manyetik kalkanlı temiz enerji cihazı. Это автоматическое устройство с магнитной защитой и чистой энергией.
Bu manyetik alan uzay ve zamanı büküyordur. Магнитные поля, пространство-время, всё такое.
Manyetik bir darbe tüm güvenlik şebekesini devreden çıkarabilir. Такой мощный импульс снесет всю нашу сеть связи.
Kuşların, dünyanın manyetik alanlarını gördüğü söylenir. Говорят, что птицы видят магнитные поля.
İğnesi doğal olarak dünyanın manyetik Kuzey Kutbu'na döner. Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли.
Yerel bir manyetik alan. Это локализованное магнитное поле.
Bilgisayar manyetik olarak kilitledi. Компьютер активировал магнитный замок.
Manyetik dalgalar silikon moleküllerini eritiyormuş. Магнитные волны сжимают силиконовые молекулы.
Manyetik kıç deliğini hazırlayın lütfen. Один магнитный зад, пожалуйста.
Manyetik mürekkep. Pürüzsüz değil, elimle hissedebiliyorum. Магнитные чернила рельефные, а не плоские.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ