Примеры употребления "dana eti" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Dün kasabıma uğradım ve bir parça dana eti aldım. Я вчера был у брата и привёз отличную телятину.

Dana eti mi yiyorsunuz, ne yiyorsanız afiyet olsun. Ешьте вашу телятину или что у вас там. Наслаждайтесь.

Deli dana beyin dejenerasyonuna neden olur. Коровье бешенство вызывает обширное повреждение мозга.

Ohh, kuru eti ailelerini beslemek için kullanıyorlar. Они используют копчёную говядину, чтобы кормить семью.

Dana kalmayı ya da ilerlemeyi seçiyor. Дана сейчас решает остаться или уйти.

Yeni öldürülmüş hayvan eti arzulamanın nasıI bir şey olduğunu bilirim. Я знаю, каково это жаждать отведать еще теплого мяса.

Bak bu hikâye Dana için oldukça büyük bir adım. Слушай, эта история - большой прорыв для Даны.

İstediğimiz her yiyecek vardı. Tavuk eti, sığır eti, meyve, sebze. Можешь есть, что хочешь, курицу, говядину, фрукты и овощи...

Bayan Dana Scott ile tanıştırayım. Знакомьтесь, мисс Дана Скотт.

Eti Johnny Dio hazırlıyordu. Джонни Дио готовил мясо.

Dana Gordon durumla ilgileniyor. Дана гордон все решит.

İnsan eti de yer misiniz? Еще вы едите плоть людей?

Ama Sam ve Dana bu hafta sonu yeminlerini tazeleyecekler ve bizim güvenliği sağlamamızı istiyorlar. Просто они с Даной хотят повторить брачный обет и просят нас обеспечить их безопасность.

Biz domuz eti yemiyoruz. Мы не едим свинину.

Dana daha kalkmadı bile. Дана даже не встала.

Eminim, kaynayan insan eti hakkında bir şeyler düşünüyordur. Но выжигать человеческую плоть ему бы понравилось, да?

Bayan Dana Scott ile tanış. Познакомьтесь с мисс Даной Скотт.

Sürekli sığır eti yemekten bıkmadın mı ha? И как вам не надоела эта говядина?

Dana, ne kadar morfin aldın? Дана, сколько в тебе морфина?

Ben siyah eti yiyecek! Я буду темное мясо!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ