Примеры употребления "ayılar" в турецком

<>
"Minnettar ölü ayılar" nerede dans edecek? Например, где будет танцевать медведи Grateful Dead?
Bu ayılar onları incitecek. Эти медведи их разорвут!
Ayılar dans etmekten hoşlanmazlar. Медведи не любят танцевать.
Tekrarlıyorum, ayılar sizin dostunuz değildir. Повторяю, медведи вам не друзья.
Diğer ayılar şimdi geliyor. Теперь подошли другие медведи.
Her yerde ayılar mı olacak? Значит, просто медведи повсюду?
Zırhlı ayılar, Pan. Ледяные медведи, Пан.
Aslan, kaplan ve ayılar! Львы, тигры и медведи!
Başka ayılar da olsun istiyorsun. Тебе нужны какие-то другие медведи?
Dışarıda ayılar var ve bu tarafa doğru geliyorlar. Там есть медведи. - Они направляются сюда.
İşte sizler böylesiniz, bütün ayılar bunu bilir. Все вы такие, любой медведь тебе скажет.
Boğalar, ayılar, ardı arkası kesilmeyen tehlike. Быки, медведи, опасность за каждым углом.
Evet, umarım ayılar da onu evcilleştiriyordur. Я надеюсь, что медведи приручили его.
Bu ormanda ayılar yok mu? В этом лесу водятся медведи?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!