Примеры употребления "arıyor" в турецком с переводом "делает"

<>
Papazın arabası, dışarıda ne arıyor hem de camı kırık bir şekilde? Что делает машина преподобного на дорожке и почему у нее разбито окно?
Joey, bu şey ne arıyor burada? Джоуи, что эта штуковина здесь делает?
Ted, Robin ne arıyor burada? Тед, что Робин здесь делает?
Teğmen Tanner burada ne arıyor? Что здесь делает лейтенант Таннер?
Bobby'nin şanslı şapkası burda ne arıyor? Что здесь делает счастливый козырек Бобби?
Tanrım, burada ne arıyor o? Господи, что она здесь делает?
O burada ne arıyor, baba? Что она здесь делает, папа?
Zach, o burada ne arıyor? Зак, что он здесь делает?
Bir NCIS ajanı evinden bu kadar uzakta ne arıyor? Что делает агент морской полиции так далеко от дома?
Leslie Willis, Cat'in ofisinde ne arıyor? Что Лесли Уиллис делает в офисе Кэт?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!