Примеры употребления "anaokulu öğretmeni" в турецком

<>
Yoksa sergide gri elbise ve mavi ayakkabılar giyen kızıl saçlı anaokulu öğretmeni misin? Рыженькая воспитательница которая на выставке была одета в серое платье и синие туфли?
Öğretmeni öldürmüşler, eşlik etmemiz doğru olur, bu arada ben de lastiği değiştiririm. Убили учителя, и вам бы стоило его проводить, пока я поменяю колесо.
İşleyişi durdurulan okulların arasında yabancı ve yerli anaokulu, yabancı ve ilköğretim okulu, devlet işleri enstitüsü, düz lise ve teknik lise bulunuyor. Среди образовательных учреждений, которые приостановили свою деятельность - иностранных дошкольных учреждения, местных дошкольных учреждений, иностранных начальных школ, местных начальных школ, государственных служб, общеобразовательных средних школ и технических средних школ.
İngilizce öğretmeni Betty Hutchins mi? Бетти Хатчинс, преподаватель английского?
Lily, sen anaokulu öğretmenisin. -Evet. Лили, ты учительница в детском саду.
O en havalı İspanyolca öğretmeni o sanki yaşlanmış Justin Timberlake gibi. Он очень крутой учитель испанского и выглядит как постаревший Джастин Тимберлейк.
Bir anaokulu grubu bulmuş. Вещи нашли сотрудники детсада.
Yılın Öğretmeni için yoğun rekabet var. Это соревнование "Учитель года".
Resimler, fotoğraflar, anaokulu resimleri. Фото, видео, детские рисунки.
Çok iyi bir öğretmeni var. У него был хороший учитель.
Bir numaralı anaokulu tercihimiz. Это престижный детский сад.
Birinci sınıftaki öğretmeni Lynn teyzenle birlikte olmuş. Твою тётю Линн взял учитель начальной школы.
Bu İngiliz oyuncularından bir tanesi bir matematik öğretmeni ile evli. Ve bir bebeği var. Одна из английских футболисток оказалась учительницей, она удачно вышла замуж и родила ребенка.
Nebraska'lı bir birinci sınıf öğretmeni. Учительница первого класса из Небраски.
Ama ben öyle bir öğretmeni seçtim. Но я сам выбрал этого учителя.
Parmak kaldırırdı ve öğretmeni de ona söz hakkı vermezdi. Он поднимал руку, но учитель не спрашивал его.
Charlotte'ın öğretmeni doğum iznine çıkacakmış. Учительница Шарлотты уходит в декрет.
Herif bir müzik öğretmeni. Этот мужчина преподаватель музыки.
Yine, bir beden eğitimi öğretmeni. Снова мы сталкиваемся с учительницей физкультуры.
Müvekkil, ikinci sınıf öğretmeni. Клиент учительница второго класса. Дженнифер...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ