Примеры употребления "ambulansı" в турецком

<>
Bu savaş alanı ambulansı. Это фронтовая скорая помощь.
Hemen çağır şu ambulansı. Вызывай скорую сейчас же!
Sonraki ambulansı bekleyeceksiniz, tamam mı? И ждите следующую скорую, понятно?
Hava alanına kadar ambulansı takip edeceğiz. Мы будем сопровождать скорую в аэропорт.
Ambulansı aradın, değil mi? Ты вызвала "скорую"?
Bir de ambulansı ara. И вызови чертову скорую.
Ambulansı sen mi aradın? Это Вы вызвали скорую?
Sonra hemen ambulansı aramışlar. Пришлось даже вызвать скорую.
Ben doğruca ambulansı aradım. Я тотчас вызвал скорую.
Bugün acil servis girişinde patlayan ambulansı gördünüz mü? Кто-нибудь видел, как взорвалась скорая в приемном?
Bu ambulansı arıyor bu da cenaze arabasını. Этот вызывает скорую, этот - гробовщиков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!