Примеры употребления "aldım" в турецком с переводом "купил"

<>
показать все
Yoga denedim, aşçılığı öğrendim, bitkiler aldım, Çince kursuna gittim. Занимался йогой, учился готовить, купил растения, брал уроки мандарина.
Bir araba aldım ve bütün barları dolaştım! Я купил автомобиль и объехал все бары.
Ben de korunmak için sprey aldım. Поэтому я купил баллончик для защиты.
Thea, o şeyi Pekin'deki * havaalanındaki bir hediyelik eşya dükkânından aldım. Тиа, я купил это в сувенирной лавке, в аэропорту Пекина.
Bu daireyi dört yıl önce aldım. Я купил квартиру четыре года назад.
Ben aslında yeni bir El Camino aldım... Я только что купил новый Эль Камино...
Birkaç gün sonra da kendime bir helikopter aldım. Несколько дней спустя, я купил себе вертолет.
Oğlum, sana bu altın yüzükleri aldım. Сын, папа купил тебе золотые кольца.
Jasna, Cvetka'yı sattım ve bir ikona aldım. Ясна! Я продал Светку и купил икону.
Bu evdeki eşyaların çoğunu ben aldım tatlım. Большинство вещей в этот дом купил я.
O bölgede birkaç bina aldım ve yeniden inşa ettim. Я купил и перестроил некоторые здания в этом районе.
Plakları sevdiğini söylerdi, ben de ona 'The Best of Bread' albümü aldım. Говорил, что любит пластинки, так что я купил ему The Best of Bread.
Sana muhteşem bir hediye aldım ve Jeff Greene'i mi götürüyorsun? Я купил тебе потрясающий подарок а ты пригласил Джеффа Грина?
Sana Audrey'de bir apartman aldım en üst katta, Potomac'ın muhteşem bir manzarası var. Купил тебе квартиру в Одри, верхний этаж, с роскошным видом на Потомак.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ