Примеры употребления "adlarını" в турецком

<>
Siz de daha küçük dağların adlarını alabilirsiniz. Вы можете выбрать имена среди гор поменьше.
Aynı zamanda da ajanların adlarını teröristlere sızdıran kişiymiş. Он тот, кто сообщил их имена террористам.
Kızların adlarını öğrenmem lazım. Мне нужны имена девушек.
Diğerlerinin de adlarını istiyorum. Мне нужны имена других.
Kullanıcı adlarını ve şifrelerini tekrar ayarlamamız gerekiyor. Нужно снова переустановить имена пользователей и пароли.
Adları neydi? Gerçek adlarını bilmiyorum. Я не знаю их настоящих имён.
Beni bağışlayın. Haberlerde adlarını duyduğumuzda Houstan'da idik, ve, şey, gelmek zorundaydık. Извините, мы были в Хьюстоне, когда услышали их имена в новостях,..
Sadece diğerlerinin adlarını yaz. Просто напиши имена остальных.
Jüri adlarını, telefon numaralarını... Имена присяжных, номера телефонов...
İnsanlar adlarını üstüne kazımış. Тут много имён выцарапано.
Kitapların adlarını mı istiyorsun? Тебе нужны названия книг?
Adlarını vermene gerek yok. Не обязательно перечислять имена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!