Примеры употребления "Yarın sabah" в турецком

<>
Yarın sabah, Cambridge'deki her odada olacak ve arka sayfasında ise itirafın olacak. Утром она разойдётся по всему Кембриджу. И на внутреннем развороте - твоё признание.
Yarın sabah 0'de orada olmasını sağla. Пусть будет там завтра в утра.
Yarın sabah taşınıyor muyuz? Мы переезжаем завтра утром?
Fransız Hükümeti size yarın sabah Amsterdam'a inecek olan bir Boeing vermeye karar verdi. Французское правительство приняло решение предоставить Боинг-707, он прилетит в Амстердам завтра утром.
Bunu yarın sabah "Times" a gönderin. Отправь это в "Таймс" завтра утром.
Yarın sabah bir basın toplantısı düzenlenecek. Я назначила пресс-конференцию на завтрашнее утро.
Yarın sabah vaftiz olacaksın. Завтра утром твое крещение.
Yarın sabah yolcuyum Allah izin verirse. Утром пойду, с соизволения Аллаха.
Yarın sabah erkenden gelirim. Я приеду завтра утром.
Yarın sabah parkta bir egzersiz dersine gideceğim. Я завтра утром пошёл упражняться в парке.
ilk şey yarın sabah, Dokümanlar görüşürüz. Увидимся завтра утром первая вещь, Документы.
Donanma Bakanı o tanığın yarın sabah burada olmasını istiyor. Министр хочет, чтобы свидетель был здесь завтра утром.
Uçağın gene yarın sabah mı? Твой самолет все еще завтра?
Yarın sabah uluslararası bir istihbarat soruşturması yapılacak. - S.H.I.E.L.D.'i savunmak için orada olmanı istiyorum. Завтра утром собирают международную разведку для допроса и ты должен там быть, чтобы защитить Щ.И.Т.
Yarın sabah ameliyatım var. Утром у меня операция.
Yarın sabah otobüsü kaçırmayın. Не пропусти завтрашний автобус.
Yarın sabah şafak sökerken, Letonya halkı özgürlükleri için bir savaşa girecek. Завтра утром, на рассвете народ Латвии вступит в бой за свободу.
Güzel, yarın sabah başlıyorsun. Хорошо. Ты начинаешь завтра утром.
Yarın sabah da yüzüğünü geri alacağız. Завтра утром мы вернём твоё кольцо.
Yarın sabah bütün kariyerimin en önemli konferans konuşması var ama ondan sonra tamamen seninim. Утром у меня важнейшие переговоры в моей карьере, а потом я весь ваш.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ