Примеры употребления "Valisi" в турецком

<>
показать все
Louisiana valisi bana bunu vermişti. Губернатор Луизианы подарил мне это.
Şimdi huzurlarınızda yeni New York Valisi Michelle Perez. Давайте же поприветствуем нового губернатора Нью-Йорка. Мишель Перез.
"Beşinci Mertebeden Masamichi Taira bu vesileyle Tango valisi olarak atanmıştır." "Масамити Тайра, пятой степени, также назначается губернатором Танго".
Anne tarafından büyük-büyük-büyük-büyük büyükbabası, Airds sörü, Saint Vincent ve Grenadines valisi John Campbell'dı. Предком Джейми по материнской линии был Сэр Джон Кэмпбелл, вице-губернатор государства Сент-Винсент и Гренадины.
2003'te memleketi İslimiye'nin valisi ve 2005'te Bulgar Futbol Birliği'nin başkan yardımcısı olmuştur. В 2003 году Йордан был избран мэром Сливена, а в 2005 году стал вице-президентом Болгарского футбольного союза, который возглавил Борислав Михайлов.
Louisiana Valisi Truman Burrell bir basın toplantısı düzenledi. Губернатор Луизианы, Труман Бурелл, собрал пресс-конференцию.
New Mexico Valisi Haskins'in özel asistanı ve basın sözcüsüyüm. Я личный помощник и пресс-секретарь губернатора штата Нью-Мексико Хаскинса.
11 Şubat 1953), Amerikalı iş adamı, politikacı, eski Florida valisi. род. 11 февраля 1953, Мидленд, Техас) - американский политик, республиканец, 43-й губернатор Флориды.
Hepsinin de şiddet içeren suçluları var. Bu transfere izin verecek yetkiye sahip tek kişi Eyalet Valisi. Это были тяжкие преступления, и единственный, кто мог разрешить их перевод, это губернатор.
Eski Alaska Valisi ve başkan yardımcısı adayı Sarah Palin bugün Fox Haberleri'nde konuya değindi. Бывший губернатор Аляски и кандидат в вице-президенты Сара Пэйлин выступила сегодня на Fox News.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ