Примеры употребления "Saten ayakkabılarımı mahvet" в турецком

<>
Saten ayakkabılarımı mahvet istersen. Мои сатиновые туфли уничтожены!
Yine ayakkabılarımı almışlar dostum! Они опять боты забрали.
Beyaz saten, düz çizgiler. Белый атлас, строгие линии.
Yeni ayakkabılarımı sevdin mi? Нравятся мои новые ботинки?
Git bana kahrolası ayakkabılarımı getir. Принеси мне мои чертовы туфли.
Niye? Ayakkabılarımı burada tutmam. Я не храню здесь туфли.
Spor ayakkabılarımı mı giyiyorsun? Ты надел мои кроссовки?
En azından ayakkabılarımı geri ver! Отдай хотя бы мои сандалии!
Güzel bir elbise ve en iyi dans ayakkabılarımı giyeceğim. Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев.
Merak etme, ayakkabılarımı çıkartmıştım. Успокойся, я снял ботинки.
Ayakkabılarımı daha yeni boyadım. Я только почистил туфли.
Çünkü yapmazsan, yeni ayakkabılarımı giyer ve kapıdan çıkar giderim. А если нет, я надену новые туфли и уйду.
"Benim ayakkabılarımı giy." 'Надень мою обувь.'
Ben birinci Hamish 'im. Önümde eğilin ve benim sivri burunlu ayakkabılarımı öpün. Я Хемиш Первый, склонитесь предо мною, и поцелуйте мои остроносые боты!
Yani seri katil benim ayakkabılarımı mı giyiyordu? То есть серийный убийца носил мои туфли?
Hayır, ayakkabılarımı buldum, ahbap. Нет, я нашел свои кеды.
Sen benim ayakkabılarımı kaybettin. Ты потерял мою обувь.
Ben ayakkabılarımı çıkardım. Я снял свою обувь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!