Примеры употребления "Ocak ayındayız" в турецком

<>
Son katılım tarihi Ocak,. Крайний срок подачи заявлений - января г.
Ocak tarihinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandı ve Evin Hapishanesi'nde İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun - A numaralı koğuşuna bir yıl boyunca sorgulanmak üzere sevk edildi. Агенты безопасности арестовали Азизи января года и определили в тюремную камеру - А корпуса Стражей исламской революции, где он пробыл на допросе в течение года.
Ocak Çarşamba,: 28. Среда, января, 8.
Yani bu da Ocak ayı oluyor. Итак, это что, январь?
Ocak başında Leicester bölgesine seyahat ettin mi? Ты ездил в начале января в Лестер?
Tek eksiğin bir buzdolabıyla elektrikli bir ocak. Тебе не хватает только холодильника и плиты.
Ocak ayında Kuzey Sahili. Северное побережье в январе.
Tıpkı televizyon, ocak ve diğer her şey gibi. подделка, как телевизор, плита, все вокруг.
Bulaşık makinesi, kuzine, ocak. Стиральные машины, плиты, печи.
Bu Ocak beş yıl olacak. В январе будет уже лет.
Küçük odada ocak var. В кладовке есть плита.
Ya da banyonda bir ocak? Или плита в твоей ванной?
Ocak ayında kimse ağaç ekmez, değil mi? Никто не сажает деревья в январе, верно?
Ocak itibariyle Kim Seok-hyun Seul Yüksek Mahkemesine Mahkeme Başkanı olarak atanmıştır. января года Ким Сок Хён назначен председательствующим судьёй Сеульского Верховного суда.
Bu ocak benim mi şimdi? Так это моя плита или...
Sağ avuç içinde ocak yanığı. Правая ладонь обожжена на плите.
Ocak ayında kimse ağaç dikmez ki. Никто не сажает деревья в январе.
Bu ocak konuşuyor oğlum. Говорящая плита, братан.
"9 Ocak, dışkıyla parmak boyama vakası." е января, инцидент с экскрементами на уроке рисования.
Mösyö Audel Ocak ölmüştü. Месье Адель погиб января.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ