Примеры употребления "Kimdi" в турецком

<>
Kimdi, başka bir Gezgin kabilesi mi? Кто это был, другой клан Скитальцев?
Ve bu kadar korktuğu kimdi? И кого он так боялся?
Qingdao'daki karargâhda eğitmenin kimdi? - Shu Chen. Кто был вашим инструктором на базе в Циндао?
İlk görgü tanığı kimdi? Кто был первым свидетелем?
Kimdi bu genç cehennem meleği? Кто был этот молодой смельчак?
Mahkeme başkanı hakim kimdi? Кто был председателем суда?
Diğer teklifi veren kimdi biliyor musun? И знаешь против кого я торговался?
Tam olarak kimdi o? С кем ты ходил?
Kimdi bu kovaladığımız adam? За кем ты гнался?
Mary'nin erkek arkadaşı kimdi peki? А кто был парнем Мери?
Ellen senin için kimdi? Кем она была тебе?
Büyürken en sevdiğin dövüşçü kimdi? Yoktu. Кто был твоим любимым боксёром в детстве?
Peki diğer adam kimdi? Кто был второй человек?
Benim kahramanım kimdi biliyor musunuz? Знаете кто был моим героем?
Senin akıI hocaların kimdi? Кто был твоим наставником?
yıl önce Neuville'i öldüren kimdi? Кто был кремирован лет назад?
En sevdiğin kimdi annen mi baban mı? Кого больше любили: маму или папу?
Kimdi o, Norton mı? Кто это был? Нортон?
O adam kimdi, şırıngalı olan? Кто это был, со шприцем?
Kimdi acaba çok merak ettim. Интересно, кем он был?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!